Aller au contenu
AU MAGASIN

Déclaration de confidentialité

Nom et coordonnées du responsable du traitement conformément à l'article 4, paragraphe 7 du RGPD

QURV GmbH
rue Eck 26
66557 Illingen

Direction : Julia Schmidt et Sascha Ningel

Téléphone : 0049 1573 71 50 859
Courriel : info@qurv.de

 

Sécurité et protection de vos données personnelles

Nous considérons qu'il est de notre responsabilité prioritaire de préserver la confidentialité des données personnelles que vous nous confiez et de les protéger contre tout accès non autorisé. C'est pourquoi nous appliquons la plus grande diligence et les normes de sécurité les plus modernes afin d'assurer une protection maximale de vos données personnelles.

En tant qu'entreprise de droit privé, nous sommes soumis aux dispositions du règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'Union européenne et aux réglementations de la loi fédérale sur la protection des données (BDSG). Nous avons mis en place des mesures techniques et organisationnelles qui garantissent que les réglementations en matière de protection des données sont respectées par nous-mêmes et par nos prestataires de services externes.

Définitions des termes

Le législateur exige que les données à caractère personnel soient traitées de manière licite, loyale et transparente dans le chef de la personne concernée („ licéité, loyauté, transparence “). Afin de garantir cela, nous vous informons des définitions légales relatives à chaque terme, qui sont également utilisées dans la présente politique de confidentialité :

1. Données à caractère personnel

„ Données à caractère personnel “ : toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après dénommée „ personne concernée “) ; est identifiable une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un nom, à un numéro d'identification, à des données de localisation, à un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques, propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale.

2. Traitement

„ Traitement “ : toute opération ou tout ensemble d'opérations effectuées ou non à l'aide de procédés automatisés et appliquées à des données personnelles, telles que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la conservation, l'adaptation ou la modification, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l'interconnexion, ainsi que le verrouillage, l'effacement ou la destruction.

3. Restriction du traitement

„ Restriction du traitement “ signifie le marquage des données à caractère personnel stockées en vue d'en limiter le traitement futur.

4. Profilage

„Le “ profilage » est toute forme de traitement automatisé de données à caractère personnel qui consiste à utiliser ces données à caractère personnel pour évaluer certains aspects personnels relatifs à une personne physique, notamment pour analyser ou prédire des aspects concernant le rendement au travail, la situation économique, la santé, les préférences personnelles, les intérêts, la fiabilité, le comportement, la localisation ou les déplacements de cette personne physique.

5. Pseudonymisation

„La “ pseudonymisation » est le traitement de données à caractère personnel effectué de telle manière que, sans informations supplémentaires, les données à caractère personnel ne peuvent plus être attribuées à une personne concernée spécifique, pour autant que ces informations supplémentaires soient conservées séparément et soumises à des mesures techniques et organisationnelles garantissant que les données à caractère personnel ne soient pas attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable.

6. Système de fichiers

„Par “ fichier » ou « système de fichiers », on entend tout ensemble structuré de données à caractère personnel accessible selon des critères déterminés, que cet ensemble soit centralisé, décentralisé ou réparti selon des critères fonctionnels ou géographiques.

7. Responsable

„La personne responsable est la personne physique ou morale, l'autorité publique, l'agence ou un autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel; lorsque les finalités et les moyens de ce traitement sont déterminés par le droit de l'Union ou le droit d'un État membre, le responsable du traitement ou les critères désignant celui-ci peuvent être prévus par le droit de l'Union ou le droit d'un État membre.

8. Sous-traitant

„Le “ sous-traitant » est une personne physique ou morale, un service public, une agence ou un autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement.

9. Destinataire

„ Destinataire “ toute personne physique ou morale, autorité publique, service ou autre organisme auquel les données à caractère personnel sont communiquées, qu'il s'agisse ou non d'un tiers. Toutefois, les autorités qui sont susceptibles de recevoir des données à caractère personnel dans le cadre d'une enquête particulière en vertu du droit de l'Union ou du droit d'un État membre ne sont pas considérées comme des destinataires ; le traitement de ces données par lesdites autorités est conforme aux règles applicable en matière de protection des données en fonction des finalités du traitement.

10. Troisième

„ Tiers “ toute personne physique ou morale, autorité publique, service ou organisme autre que la personne concernée, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes qui, sous l’autorité directe du responsable du traitement ou du sous-traitant, sont habilitées à traiter les données à caractère personnel.

11. Consentement

Le „ consentement “ de la personne concernée est toute manifestation de volonté libre, spécifique, éclairée et univoque, par laquelle la personne concernée accepte, par une déclaration ou par un acte positif clair, que des données à caractère personnel la concernant soient traitées.

Légalité du traitement

Le traitement de données à caractère personnel n'est licite que s'il repose sur une base juridique. Conformément à l'article 6, paragraphe 1, points a) à f) du RGPD, les bases juridiques du traitement peuvent notamment être :

  • La personne concernée a consenti au traitement des données à caractère personnel la concernant pour un ou plusieurs finalités spécifiques ;
  • le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie ou à l'exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de la personne concernée;
  • le traitement est nécessaire à l'exécution d'une obligation à laquelle le responsable du traitement est soumis;
  • le traitement est nécessaire à la sauvegarde des intérêts vitaux, pour autant que la personne concernée soit physiquement ou juridiquement incapable de donner son consentement;
  • le traitement est nécessaire à l'exécution d'une tâche d'intérêt public ou à l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement ;
  • le traitement est nécessaire à la sauvegarde des intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers, à condition que les intérêts ou les libertés et droits fondamentaux de la personne concernée, auxquels est appelé à être porté atteinte, ne priment pas, eu égard notamment à la situation de la personne concernée, enfant.
  • La base juridique du traitement de vos données de santé est l'article 9 paragraphe 2 point h) du RGPD, en liaison avec le paragraphe 22 paragraphe 1 numéro 1 point b) de la loi fédérale sur la protection des données. 

Informations sur la collecte de données personnelles

(1) Nous vous informons ci-après de la collecte de données personnelles lors de l'utilisation de notre site web. Les données personnelles sont, par exemple, le nom, l'adresse, les adresses e-mail, le comportement de l'utilisateur. 

(2) En cas de prise de contact avec nous par e-mail ou via un Formulaire de contact Nous enregistrons les données que vous nous communiquez (votre adresse e-mail, éventuellement votre nom et numéro de téléphone) afin de répondre à vos questions. Nous supprimons les données recueillies à cet effet lorsque leur conservation n'est plus nécessaire, ou nous en restreignons le traitement en cas d'obligations légales de conservation. La base juridique du traitement des données, lorsque l'utilisateur a donné son consentement, est l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. La base juridique du traitement des données transmises lors de l'envoi d'un e-mail est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Si le contact par e-mail vise à la conclusion d'un contrat, la base juridique supplémentaire du traitement est l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.

Collecte de données personnelles lors de la visite de notre site web

Dans le cas d'une utilisation purement informative du site web, c'est-à-dire si vous ne vous enregistrez pas ou ne nous transmettez pas d'informations autrement, nous ne collectons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur. Si vous souhaitez consulter notre site web, nous collectons les données suivantes, qui nous sont techniquement nécessaires pour vous afficher notre site web et garantir sa stabilité et sa sécurité (base juridique : art. 6 al. 1 phrase 1 lit. f RGPD) : 

  • Adresse IP
  • Date et heure de la requête
  • Différence de fuseau horaire par rapport au temps moyen de Greenwich (GMT)
  • Contenu de la demande (page spécifique)
  • Statut d'accès/Code d'état HTTP
  • quantité de données transférées chacun
  • Site web d'où provient la requête
  • Navigateur
  • Système d'exploitation et son interface
  • Langue et version du logiciel du navigateur.

Utilisation des cookies

(1) En plus des données mentionnées précédemment, des cookies sont stockés sur votre ordinateur lorsque vous utilisez notre site web. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre disque dur, associés au navigateur que vous utilisez, et par lesquels certaines informations parviennent à l'entité qui place le cookie. Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ni transmettre de virus à votre ordinateur. Ils servent à rendre l'offre Internet plus conviviale et plus efficace dans son ensemble. La base juridique du traitement des données personnelles à l'aide de cookies est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Le but de l'utilisation de cookies techniquement nécessaires est de simplifier l'utilisation des sites web pour les utilisateurs. Certaines fonctions de notre site internet ne peuvent pas être proposées sans l'utilisation de cookies. Pour celles-ci, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de page.

Ce site web utilise les types de cookies suivants, dont l'étendue et le fonctionnement sont expliqués ci-dessous :

  • Cookies transitoires (voir a.)
  • Cookies persistants (voir b.)

a) Les cookies transitoires sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez le navigateur. Cela inclut notamment les cookies de session. Ceux-ci stockent un identifiant de session (dénommé "Session-ID"), qui permet d'associer différentes requêtes de votre navigateur à une session commune. Ainsi, votre ordinateur peut être reconnu lorsque vous revenez sur notre site web. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous vous déconnectez ou fermez le navigateur.

b) Les cookies persistants sont automatiquement supprimés après une durée prédéfinie, qui peut varier selon le cookie. Vous pouvez supprimer les cookies à tout moment dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.

c) Vous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur selon vos préférences et, par exemple, refuser l'acceptation des cookies tiers ou de tous les cookies. Les „ cookies tiers “ sont des cookies qui ont été placés par un tiers, c'est-à-dire pas par le site Web réellement visité. Nous attirons votre attention sur le fait qu'en désactivant les cookies, vous pourriez ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Web.

autres fonctionnalités et offres de notre site web

Outre l'utilisation purement informative de notre site web, nous proposons divers services que vous pouvez utiliser si cela vous intéresse. Pour cela, vous devez généralement fournir des données personnelles supplémentaires que nous utilisons pour fournir le service respectif et auxquelles s'appliquent les principes de traitement des données mentionnés précédemment.

(2) Nous faisons appel à des prestataires externes pour le traitement de vos données. Ceux-ci ont été soigneusement sélectionnés et mandatés par nos soins, sont liés par nos instructions et font l'objet de contrôles réguliers.

(3) Dans la mesure où nos prestataires de services ou partenaires sont basés dans un pays extérieur à l'Espace économique européen (EEE), nous vous informerons des conséquences de cette situation dans la description de l'offre.

Enfant

Notre offre s'adresse principalement aux adultes. Les personnes de moins de 18 ans ne devraient pas nous transmettre de données personnelles sans le consentement de leurs parents ou tuteurs.

Droits de la personne concernée

(1) Révocation du consentement

Dans la mesure où le traitement des données personnelles repose sur une déclaration de consentement donnée, vous avez le droit de révoquer votre consentement à tout moment. La révocation du consentement n'affecte pas la licéité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.

Pour exercer votre droit de rétractation, vous pouvez nous contacter à tout moment.

Droit de confirmation

 Vous avez le droit de demander au responsable du traitement la confirmation que des données personnelles vous concernant sont ou ne sont pas traitées. Vous pouvez demander cette confirmation à tout moment, aux coordonnées susmentionnées.

(3) Droit d'information 

Si des données personnelles sont traitées, vous pouvez à tout moment demander des informations sur ces données personnelles et sur les informations suivantes :

  • les finalités de traitement ;
  • les catégories de données personnelles traitées ;
  • les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront communiquées, notamment aux destinataires dans des pays tiers ou dans des organisations internationales;
  • si possible, la durée de conservation prévue des données à caractère personnel ou, lorsque cela n'est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette durée;
  • le droit à la rectification ou à la suppression des données à caractère personnel vous concernant ou à la limitation du traitement par le responsable du traitement ou un droit d'opposition à ce traitement ;
  • Le droit de porter plainte auprès d'une autorité de surveillance ;
  • lorsque les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de la personne concernée, toutes les informations disponibles sur la source des données ;
  • l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage, conformément à l'article 22, paragraphes 1 et 4 du RGPD et — au moins dans ces cas — des informations utiles concernant la logique sous-jacente, ainsi que l'importance et les conséquences prévues d'un tel traitement pour la personne concernée.

Lorsque des données à caractère personnel sont transférées vers un pays tiers ou à une organisation internationale, vous avez le droit d'être informé des garanties appropriées, visées à l'article 46 du RGPD, quant au transfert. Nous fournissons une copie des données à caractère personnel qui font l'objet d'un traitement. Pour toute copie supplémentaire que vous demandez, nous pouvons exiger des frais raisonnables tenant compte des coûts administratifs. Si la demande est faite par voie électronique, les informations sont fournies sous une forme électronique courante, sauf indication contraire. Le droit de recevoir une copie en vertu du paragraphe 3 ne porte pas atteinte aux droits et libertés d'autrui.

Droit de rectification   

Vous avez le droit d'exiger que nous rectifiions, dans les meilleurs délais, les données à caractère personnel vous concernant qui seraient inexactes. Compte tenu des finalités du traitement, vous avez le droit de faire compléter des données à caractère personnel incomplètes, y compris par une déclaration complémentaire.

(5) Droit à l'effacement („ droit à l'oubli “)

Vous avez le droit de demander au responsable du traitement l'effacement, dans les meilleurs délais, de données à caractère personnel vous concernant, et nous sommes tenus d'effacer les données à caractère personnel dans les meilleurs délais lorsqu'un des motifs suivants s'applique :

  • Les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière.
  • La personne concernée retire son consentement sur lequel était fondée le traitement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), ou à l'article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD et il n'existe pas d'autre base juridique pour le traitement.
  • La personne concernée s'oppose au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1, du RGPD et il n'existe aucun motif légitime impérieux de traitement, ou la personne concernée s'oppose au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 2, du RGPD.
  • Les données à caractère personnel ont été traitées de manière illicite.
  • La suppression des données à caractère personnel est nécessaire à l'exécution d'une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis, en vertu du droit de l'Union ou du droit d'un État membre.
  • Les données personnelles ont été collectées en ce qui concerne les services de la société de l'information proposés, conformément à l'article 8 paragraphe 1 du RGPD.

Si le responsable du traitement a rendu publiques des données à caractère personnel et qu'il est tenu de les effacer en vertu du paragraphe 1, il prend, compte tenu des technologies disponibles et des coûts de mise en œuvre, des mesures raisonnables, y compris des mesures techniques, pour informer les autres responsables du traitement qui traitent ces données à caractère personnel qu'une personne concernée a demandé l'effacement par ces responsables de tout lien vers ces données à caractère personnel ou de toute copie ou reproduction de celles-ci.

Le droit à l'effacement („ droit à l'oubli “) n'existe pas dans la mesure où le traitement est nécessaire :

  • à l'exercice du droit à la liberté d'opinion et d'information;
  • pour satisfaire à une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis, ou pour exécuter une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement;
  • pour des motifs d'intérêt public dans le domaine de la santé publique, conformément à l'article 9, paragraphe 2, points h) et i), ainsi qu'à l'article 9, paragraphe 3, du RGPD ;
  • à des fins d'archivage dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l'article 89, paragraphe 1, du RGPD, dans la mesure où le droit mentionné au paragraphe 1 est susceptible de rendre la réalisation des objectifs de ce traitement impossible ou de porter gravement atteinte à ces objectifs, ou
  • pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice.

(6) Droit à la limitation du traitement 

Vous avez le droit de nous demander de limiter le traitement de vos données personnelles si l'une des conditions suivantes est remplie :

  • la licéité du traitement est restreinte, et ce pour une durée permettant au responsable du traitement de vérifier l'exactitude des données à caractère personnel,
  • le traitement est illicite et que la personne concernée s'oppose à leur effacement et demande dans d'autres cas un traitement restreint;
  • le responsable du traitement n'a plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement, mais la personne concernée en a besoin pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice, ou
  • la personne concernée s'est opposée au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1 du RGPD, tant qu'il n'a pas été établi que les motifs légitimes du responsable du traitement prévalent sur ceux de la personne concernée.

Si le traitement a été restreint conformément aux conditions susmentionnées, les données à caractère personnel concernées ne sont traitées, à l'exception de leur conservation, qu'avec le consentement de la personne concernée, ou pour établir, exercer ou défendre des droits en justice, ou pour la protection des droits d'une autre personne physique ou morale, ou encore pour des motifs d'intérêt public important de l'Union ou d'un État membre.

Pour exercer le droit à la limitation du traitement, la personne concernée peut nous contacter à tout moment aux coordonnées indiquées ci-dessus.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant, que vous nous avez fournies, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et vous avez le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans que nous y fassions obstacle, à condition que :

  • le traitement est fondé sur le consentement en vertu de l'article 6, paragraphe 1, point a) ou de l'article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD, ou sur un contrat en vertu de l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, et
  • le traitement est effectué au moyen de procédés automatisés.

Lors de l’exercice du droit à la portabilité des données visé au paragraphe 1, vous avez le droit d’obtenir que les données à caractère personnel soient transmises directement d’un responsable du traitement à un autre, lorsque cela est techniquement faisable. L’exercice du droit à la portabilité des données n’affecte pas le droit à l’effacement („droit à l’oubli“). Ce droit ne s’applique pas au traitement nécessaire à l’exécution d’une tâche effectuée dans l’intérêt général ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable du traitement.

(8) Droit d'opposition

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant effectué sur la base de l'article 6, paragraphe 1, points e ou f du RGPD, y compris un profilage fondé sur ces dispositions. Le responsable du traitement ne traite plus les données à caractère personnel, à moins qu'il ne puisse faire la preuve de motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur les intérêts, les droits et les libertés de la personne concernée, ou que le traitement serve à constater, exercer ou défendre des droits en justice.

Lorsque des données à caractère personnel sont traitées à des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant à des fins de marketing direct ; il en va de même pour le profilage dans la mesure où il est lié à ce marketing direct. Si vous vous opposez au traitement à des fins de marketing direct, les données à caractère personnel ne seront plus traitées à ces fins.

Dans le cadre de l'utilisation des services de la société de l'information, vous pouvez exercer votre droit d'opposition, nonobstant la directive 2002/58/CE, au moyen de procédés automatisés qui utilisent des spécifications techniques.

Vous avez le droit de vous opposer, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement de données à caractère personnel vous concernant effectué à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques en application de l'article 89 paragraphe 1, à moins que le traitement ne soit nécessaire à l'exécution d'une tâche effectuée dans l'intérêt public.

Vous pouvez exercer votre droit d'opposition à tout moment en vous adressant au responsable du traitement concerné.

(9) Décisions individuelles automatisées, y compris le profilage

Vous avez le droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, qui produit des effets juridiques vous concernant ou qui vous affecte de manière significative et similaire. Ceci ne s'applique pas lorsque la décision :

  • requis à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat entre la personne concernée et le responsable,
  • conformément aux dispositions du droit de l'Union ou de celui d'un État membre auxquelles le responsable du traitement est soumis, et que ce droit prévoit des mesures appropriées visant à sauvegarder les droits et libertés ainsi que les intérêts légitimes de la personne concernée, ou
  • avec le consentement explicite de la personne concernée.

Le responsable adopte des mesures appropriées pour préserver les droits et libertés ainsi que les intérêts légitimes de la personne concernée, parmi lesquels figurent au moins le droit de demander l'intervention du responsable, le droit de faire valoir son point de vue et le droit de contester la décision.

Ce droit peut être exercé par la personne concernée à tout moment en s'adressant au responsable du traitement concerné.

(10) Droit de porter plainte auprès d’une autorité de contrôle

Vous avez en outre, sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel, le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, notamment dans l’État membre de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de l’infraction alléguée, si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant constitue une infraction au présent règlement.

(11) Droit à un recours juridictionnel effectif

Vous disposez, indépendamment de tout autre recours administratif ou extrajudiciaire, y compris le droit de former une réclamation auprès d’une autorité de contrôle en vertu de l’article 77 du RGPD, d’un recours juridictionnel effectif si vous estimez que vos droits, tels que garantis par le présent règlement, ont été violés du fait d’un traitement de vos données à caractère personnel effectué en violation du présent règlement.

Vidéos YouTube intégrées
Sur certains de nos sites Web, nous intégrons des vidéos YouTube. Le responsable des plugins correspondants est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis. Lorsque vous visitez une page contenant le plugin YouTube, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube et YouTube est informé des pages que vous visitez. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, YouTube peut associer votre comportement de navigation à votre personne. Vous pouvez éviter cela en vous déconnectant de votre compte YouTube au préalable.
Lorsqu'une vidéo YouTube démarre, le fournisseur utilise des cookies qui collectent des informations sur le comportement de l'utilisateur.
Ceux qui ont désactivé la sauvegarde de cookies pour le programme Google Ad ne devront pas s'attendre à de tels cookies lorsqu'ils regardent des vidéos YouTube. YouTube enregistre également des informations d'utilisation non personnelles dans d'autres cookies. Si vous souhaitez empêcher cela, vous devez bloquer la sauvegarde des cookies dans votre navigateur.
Pour plus d'informations sur la protection des données chez „YouTube“, veuillez consulter la politique de confidentialité du fournisseur à l'adresse : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Processeur de commandes

Nous faisons appel à des prestataires externes (sous-traitants) par exemple pour l'envoi de marchandises, les newsletters ou le traitement des paiements. Un accord de sous-traitance séparé a été conclu avec le prestataire afin de garantir la protection de vos données personnelles.

Nous collaborons avec les prestataires de services suivants :

  • DZ-Veranstaltungstechnik und Webdesign, Dustin Zahler, Langgewann 12, 66265 Heusweiler

Paiement sécurisé sur ce site

Après la conclusion d'un contrat payant, si vous avez l'obligation de nous communiquer vos données de paiement (par exemple, votre numéro de compte en cas de prélèvement automatique), ces données seront nécessaires au traitement du paiement.

Le trafic de paiement via les moyens de paiement courants (Visa/MasterCard, prélèvement automatique) s'effectue exclusivement via une connexion SSL ou TLS cryptée. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée au fait que la barre d'adresse de votre navigateur passe de „ http:// “ à „ https:// “ et à l'icône de cadenas dans la barre de votre navigateur.

Lors de communications cryptées, vos données de paiement, que vous nous transmettez, ne peuvent pas être lues par des tiers.

Transfert de données lors de la conclusion d'un contrat pour des services

Nous ne transmettons des données personnelles à des tiers que lorsque cela est nécessaire dans le cadre de l'exécution du contrat, par exemple à l'établissement de crédit chargé du traitement des paiements.

Une transmission ultérieure des données n'aura pas lieu ou seulement si vous avez expressément consenti à cette transmission. Vos données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement explicite, par exemple à des fins publicitaires.

La base du traitement des données est l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, qui autorise le traitement des données pour l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles.

Services de paiement

Nous intégrons des prestataires de services de paiement tiers sur notre site Web. Lorsque vous effectuez un achat chez nous, vos données de paiement (par exemple, nom, montant du paiement, coordonnées bancaires, numéro de carte de crédit) sont traitées par le prestataire de services de paiement aux fins du traitement des paiements. Les conditions contractuelles et les dispositions relatives à la protection des données des fournisseurs respectifs s'appliquent à ces transactions. L'utilisation des prestataires de services de paiement est basée sur l'art. 6, alinéa 1, lettre b) du RGPD (exécution du contrat) ainsi que dans l'intérêt d'un processus de paiement aussi fluide, confortable et sûr que possible (art. 6, alinéa 1, lettre f) du RGPD). Dans la mesure où votre consentement est demandé pour certaines actions, l'art. 6, alinéa 1, lettre a) du RGPD constitue la base juridique du traitement des données ; les consentements peuvent être révoqués à tout moment pour l'avenir.

Voici les prestataires de services de paiement / services de paiement que nous utilisons sur ce site web :

Paypal

Le fournisseur de ce service de paiement est PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (ci-après „ PayPal “).

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous trouverez plus de détails ici : https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full.

Les détails sont disponibles dans la déclaration de confidentialité de PayPal : https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.